CRÔNICA

VELHA POUPANÇA

Aconteceu no início dos anos 90 quando os planos do governo deram uma trégua e a onda de gírias colocava em analogia as palavras nádegas e poupança. A agência estava calma naquela manhã e só não reinava total silencio porque as máquinas autenticadoras ainda muito velhas e barulhentas não paravam seu crec-crec e a estagiária atrás de nós tagarelava sem parar com dona Helena que acabara de trazer o cafezinho.

Éramos seis naquela época, ainda não havia fila única e, em frente à cada guichê duas ou três pessoas esperavam para serem atendidas. 

Ao meu lado esquerdo o colega bonachão, fala mansa, gestos de quem não tem nenhuma pressa atendia quase sussurrando uma senhora baixinha de traços finos e nariz arrebitado.  Quase não alcançando, na gaiola de vidro, o furo retangular por onde nos comunicávamos com os clientes, ela se equilibrava na ponta dos pés e falava com seu atendente, agitada e reclamando muito de que algo estava errado em sua conta de aplicação.

O colega solícito, numa tranqüilidade que me irritava, tentava entender o drama da mulher à sua frente. Do meu lado direito o outro amigo sempre muito falante, estava estranhamente quieto e esperava acariciando o vasto bigode, que um senhor semi-analfabeto rabiscasse sua assinatura numa guia de retirada.

A mulherzinha que já passava dos 60 olhava o caixa sem entender as explicações que ele lhe dava. Com voz de pastor anglicano, quase um sussurro ele pergunta:

_A senhora fez saque na sua conta esse mês?

_Como? Responde a mulher encostando a orelha esquerda no vidro.

_A senhora fez saque na sua conta de poupança esse mês? Torna a perguntar, agora sôfrego, o prestativo funcionário.

_Como? Ela indaga um pouco mais alto, franzindo ainda mais o cenho.

Paciência, finalmente perdida, o colega pigarreou e, quebrando o silêncio que naquele momento era quase total, disparou em alto e bom som:

_ALGUÉM MEXEU NA SUA POUPANÇA?

Tentei segurar o riso, mas ao olhar o colega da direita também em igual situação, não agüentei e caí na gargalhada. A contaminação foi geral e imediata: clientes e atendentes desataram a rir e a velhinha nervosa nem reparou na vermelhidão do rosto do caixa que gastou ainda muito tempo para fazê-la entender o saldo real de sua velha e segura conta de poupança.